IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Сережки, Не для обсуждения, а для души
Sashok
сообщение 15.5.2014, 8:42
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 174
Регистрация: 24.2.2008
Из: Беларусь
Пользователь №: 1 151



О, колькі раз прасіў я О, сколько раз просил я
Назначыць мне спатканьне, Назначить мне свиданье
О, колькі раз хацеў я О, сколько раз хотел я
Прызнацца ёй у каханьні. Признаться ей в любви

Ды ўсё перашкаджалі, Но все препятствовали
Калі дзяўчыне верыць, Когдаб девченке верить,
То павадак вясновы, То паводок весной,
То прымаразак-шэрань. То изморози серость.
Але і я ўпарты, Но и я упорный
І, каб свайго дабіцца, И, чтоб своего добиться
Прасіў я шчыра майстра Просил я щедро мастера
Зрабіць ёй завушніцы. Изготовить ей сережки.

На гэтых завушніцах На этих сережках
Я напісаў закляцьце - Я написал заклятье
Усё што не сказаў ёй, Все что не сказал ей,
А ў чым хацеў прызнацца. О в чем хотел признаться.
Сягодня не ўцячэ ўжо Сегодня не убежит уже
Ад слоў маіх гарачых, От слов мойх горячих
Ні ў час калі сьмяецца, Ни в час когда смеется,
Сьпявае, або плача. Поет, или плачет.

Ні ў час, калі прыляжа, Не в час, когда приляжет,
Змарыўшыся ў зьмярканьне. Уставшая в смеркании (сумерки).
Зьвіняць ёй завушніцы Звенят ей сережки
Усё пра маё каханьне. Все про мою любовь.
Ні ў час, калі прыляжа,
Змарыўшыся ў зьмярканьне.
Зьвіняць ёй завушніцы
Усё пра маё каханьне.

Каханьне
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 15:59
<% COPYRIGHT %>